തെറ്റ്‌ എന്നു കാണിക്കുന്ന അടയാളം - meaning in english